본문 바로가기

흑백사진

음악의 공감에 대한 젊은 롴커는 내일을 부르고, 늙은 록커는 어제를 노래한다. 노랫말은 내 현실과 지금 잘 어울리다.Young rocker sings tomorrow, old rocker sings yesterday. It's really very practical as I am. 더보기
식물과 식품_미나리 음식이기도 하지만 엄연하게도 한 생명인 것이다. 인지하는 순간, 버리긴 쉽지 않다. It may be food and, be plants. Once you recognize the life, it’s not easy to throw out! 더보기
63빌딩_그라데이션 빌딩의 수많은 반사유리. 건물의 굴곡과 창의 위치. 내가 집중 한건 "그라데이션" A huge number of reflected glasses show brilliant 'gradation'. 더보기
놀이터_지구본 놀이터에 예전과 다른 모습의 놀이기구가 있다. 모습만 다를 뿐 방법이나 그 재미는 비슷할 것 같아 보인다.어릴 적 내 힘 다해 돌렸던 지구본 - 모양도 지구와 같았다. 아마도 을 자연스레 가르치려는 의도였던 것 같은데,요즘은 이 원뿔 모양의 놀이기구를 뭐라 부르는지 궁금하다. A ride in the playground, round and round, rotates on its axis as the earth dose. 더보기
에스컬레이터 아침 일찍 집을 나섭니다. 여유를 부리기 위해서죠. 에스컬레이터에 가만히 서있는 것도 좋아합니다. 하지만, 여유라는 게 상대적인지라 그 시간 서둘러야만 하는 사람들도 있죠. 한 줄짜리 에스컬레이터에 가만히 서 내려가고 있자면 언제나 누군가 뛰어 내려옵니다. 그럼 나도 뛰어야만 합니다. 서울 생활을 썩 좋아하지 않게 된 이유 중 하나죠. I usually leave home early. There is no need for haste but I run because someone rush me in a narrow escalator. Earliness is relative and this is a truism. 더보기
기타 이 소리가 보이나요?Can you see the sound? 더보기
귤나무의 열매 포장된 과자를 뜯어서 먹 듯 이것이 귤나무의 열매라는 걸 망각할 때가 많아. I was momentarily under the illusion that I was tearing a snack pack. 더보기
색을 잃으면 질감을 얻을 수 있습니다. 제가 흑백사진을 시작하게 된 가장 큰 이유입니다. I’d rather lose color than texture. Please enjoy the absence of color and, focus on. 더보기
동전 어디에서 왔는지 그리고 다음은 어디인지.그 모양 둥글지 않았더라도 닳고 닳아 둥글게 변했을 것이다. Nobody knows where it comes from and where it goes to. Even if a coin were not a round shape, it would be worn down to round, anyway. 2014년 1월 8일 더보기
경계심 세월이 약이라 했던가. 시퍼렇게 날이 섰던 경계심도 하루 또 하루 무뎌져만 간다. 담장 위의 유리조각, 사람의 그것과도 같다. Splinted glass on the wall is a mirror of human beings. The edge got already dull. Time is the healer of wariness. 2013년 1월 4일 均 더보기